{"id":1922,"date":"2017-04-02T19:53:56","date_gmt":"2017-04-02T19:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/?p=1922"},"modified":"2022-02-24T13:07:03","modified_gmt":"2022-02-24T13:07:03","slug":"lemigration-italienne-au-xlxe-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/?p=1922","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9migration italienne au XlXe si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objectif<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9crire l\u2019\u00e9migration des Europ\u00e9ens au XlXe si\u00e8cle \u00e0 partir de l\u2019exemple italien.<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doc. 1- Les migrations de la mis\u00e8re.<\/h2>\n\n\n\n<p><em>En 1881, le gouvernement italien met en place une commission d\u2019enqu\u00eate charg\u00e9e de dresser un \u00e9tat des lieux des campagnes du pays.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;on consid\u00e8re l&rsquo;Italie agricole, le trait le plus saillant est la condition extr\u00eamement mis\u00e9rable d&rsquo;un grand nombre de travailleurs de la terre, dans diff\u00e9rentes provinces : habitations affreuses, nourritures malsaines, eau potable putride<sup>1<\/sup>, salaires d\u00e9risoires, et par cons\u00e9quent paup\u00e9risme<sup>2<\/sup> et maladies; voila des faits que personne ne saurait nier. La pellagre<sup>3<\/sup>, les fi\u00e8vres palud\u00e9ennes<sup>4<\/sup>, qui font tant de victimes, les \u00e9migrations p\u00e9riodiques vers des r\u00e9gions inconnues, pour se lib\u00e9rer d&rsquo;un \u00e9tat pr\u00e9sent intol\u00e9rable, doivent ouvrir les yeux \u00e0 quiconque.<\/p>\n\n\n\n<p>La facilit\u00e9 m\u00eame avec laquelle d\u2019inf\u00e2me accapareurs d&rsquo;\u00e9migrants arrivent \u00e0 suspendre parfois la bonne foi des pauvres paysans est un sympt\u00f4me grave. Et on ne peut pas dire que tout cela d\u00e9pend uniquement de la faiblesse de la production \u00e0 laquelle est condamn\u00e9e, par ignorance, une si grande partie du sol italien, car cette d\u00e9solation, on la retrouve m\u00eame dans les provinces qui, autrefois, firent les plus grands progr\u00e8s dans l&rsquo;agriculture.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons mentionner des mis\u00e8res indicibles, m\u00eame l\u00e0 o\u00f9 la production est florissante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Extrait de Acte de la Commission pour l\u2019enqu\u00eate agraire et sur les conditions de la classe agricole, 1881.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>putride&nbsp;: qui est en \u00e9tat de putr\u00e9faction, de d\u00e9composition \u2013 syn&nbsp;: pourri<\/li><li>paup\u00e9risme&nbsp;: fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de pauvret\u00e9 d&rsquo;une partie de la population.<\/li><li>t entra\u00eener la d\u00e9mence et la mort<\/li><li>Palud\u00e9enne&nbsp;: relatif au paludisme, \u00e0 la malaria<\/li><\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doc. 2- Le \u00ab r\u00eave \u00bb am\u00e9ricain<\/h2>\n\n\n\n<p>Prenons un groupe d\u2019Italiens au moment o\u00f9 ils d\u00e9barquent, et suivons-les dans la vie nouvelle qu\u2019ils vont commencer. Ils arrivent de Naples, et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du port de New York ils sont pris \u00e0 bord de leur steamer (navire \u00e0 vapeur), pour \u00eatre transport\u00e9s au moyen de grosses barques sur l\u2019\u00eele d\u2019Ellis o\u00f9 sont install\u00e9s les bureaux de l\u2019immigration. La travers\u00e9e ne les a pas d\u00e9marqu\u00e9s. Le soleil d\u2019Italie semble les avoir accompagn\u00e9s. Ils parlent bruyamment, s\u2019interpellent, gesticulent avec une vivacit\u00e9 tout italienne. La plupart d\u2019entre eux sont des paysans sans instruction ; certains ont l\u2019esprit contamin\u00e9 de socialisme ou d\u2019anarchie. Leur petit bagage \u00e0 la main, ils d\u00e9filent un par un devant les inspecteurs, r\u00e9pondent \u00e0 la s\u00e9rie des questions traditionnelles, ouvrent leur bourse et en \u00e9talent le contenu. S\u2019ils sont admis, ils d\u00e9barquent bient\u00f4t \u00e0 New-York pour s\u2019y fixer ou pour repartir plus loin. Restons avec ceux que la ville va garder. Dans la foule qui assiste \u00e0 leur arriv\u00e9e, sur le d\u00e9barcad\u00e8re du ferry-boat, ils reconnaissent un fr\u00e8re, un parent ou un ami, qui est venu \u00e0 leur rencontre, tombent dans ses bras, et l\u2019embrassent avec une na\u00efve effusion, puis disparaissent dans les rues au milieu du fracas de l\u2019elevated railway. [&#8230;] Mais ils ne connaissent ni la langue ni les usages du pays, et pour trouver du travail ils devront avoir recours au padrone. Italiens eux-m\u00eames, les padroni sont des interm\u00e9diaires entre les patrons et les immigrants. [&#8230;] gr\u00e2ce \u00e0 eux les nouveaux arrivants trouvent tr\u00e8s rapidement du travail. En g\u00e9n\u00e9ral, le padrone tient en m\u00eame temps un boarding-house, o\u00f9 il les abrite et les nourrit. Enfin il est souvent banquier, re\u00e7oit du patron les salaires, les distribue aux ouvriers, ou les garde en d\u00e9p\u00f4t dans la mesure o\u00f9 ceux-ci le d\u00e9sirent. [&#8230;]Le padrone leur rend beaucoup de services, mais il est en g\u00e9n\u00e9ral malhonn\u00eate.[&#8230;] Les Italiens sont group\u00e9s \u00e0 New-York dans deux quartiers qu\u2019ils occupent exclusivement et dont l\u2019un, fort pittoresque, a re\u00e7u le nom de Little Italy<sup>1<\/sup>. Ils ont au supr\u00eame degr\u00e9 l\u2019esprit de clan. Il suffit de traverser une rue et l\u2019on se trouve brusquement jet\u00e9 au milieu d\u2019eux. On n\u2019entend plus parler qu\u2019italien. Dans les cours des maisons, d\u2019une fen\u00eatre \u00e0 l\u2019autre, le linge s\u00e8che sur des cordes, tout comme \u00e0 G\u00eanes ou \u00e0 Naples. Les boutiques portent des inscriptions italiennes, et presque tout y vient d\u2019Italie. Ils ont leurs \u00e9glises, leurs journaux, leur th\u00e9\u00e2tre, leurs banques, et forment l\u00e0 une cit\u00e9 dans une autre cit\u00e9 ; chaque province occupe une zone d\u00e9termin\u00e9e, et les Napolitains ne sont pas m\u00e9lang\u00e9s aux Calabrais ou aux Siciliens. La jeune Italienne n\u2019\u00e9pouse presque jamais un Am\u00e9ricain et ne quitte pas le quartier de ses compatriotes qui font bonne veille, et se montrent tr\u00e8s jaloux de l\u2019\u00e9tranger qui approche d\u2019elle, tant l\u2019esprit de caste est d\u00e9velopp\u00e9 chez eux.<\/p>\n\n\n\n<p>[\u2026] La civilisation am\u00e9ricaine n\u2019a pas encore atteint ces \u00e9migr\u00e9s d\u2019hier. Transport\u00e9s en Am\u00e9rique, ils n\u2019apprendront rien de plus que dans leur petit village d\u2019Italie, et en resteront isol\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 leur mort. Certains retourneront dans leur pays quand ils auront amass\u00e9 800 \u00e0 1000 dollars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">DELPON DE VISSEC Lucien (journaliste et \u00e9crivain fran\u00e7ais (1872-1953)),<em>Le Socialisme en Am\u00e9rique. Essai de critique sociale<\/em>, Revue bleue, t. 19, 1903<\/p>\n\n\n\n<p>1- <em>Little Italy<\/em> signifie litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;Petite Italie&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doc. 3 : Des conditions de vie difficiles<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Jacob_Riis,_Lodgers_in_a_Crowded_Bayard_Street_Tenement.jpg#\/media\/File:Jacob_Riis,_Lodgers_in_a_Crowded_Bayard_Street_Tenement.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c2\/Jacob_Riis%2C_Lodgers_in_a_Crowded_Bayard_Street_Tenement.jpg\" alt=\"Jacob Riis, Lodgers in a Crowded Bayard Street Tenement.jpg\"\/><\/a><figcaption>By <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jacob_Riis\">Jacob Riis<\/a> \u2013 <a href=\"http:\/\/www.americanyawp.com\/text\/how-the-other-half-lived-photographs-of-jacob-riis\/\">http:\/\/www.americanyawp.com\/text\/how-the-other-half-lived-photographs-of-jacob-riis\/<\/a> <a href=\"http:\/\/www.uic.edu\/depts\/oee\/fasi\/visualsreform.html\">old version<\/a>, Public Domain, <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=9481015\">Link<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doc. 4 : Des immigrants mal accept\u00e9s.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e6\/ItalianPopulationMascott1888.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>By No signature seen on cartoon \u2013 \u00ab&nbsp;The Mascot&nbsp;\u00bb newspaper, 7 September, 1888 issue, via microfilm in New Orleans Public Library, photographed by <a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Infrogmation\">Infrogmation<\/a>, Public Domain, <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=3483084\">Link<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aide \u00e0 l\u2019analyse&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e9sentez les documents (Nature, Auteur, date, source, sujet trait\u00e9)<\/li><li>D\u2019apr\u00e8s le doc. 1, qu\u2019est-ce qui poussent les Italiens \u00e0 \u00e9migrer&nbsp;?<\/li><li>En vous servant <a href=\"https:\/\/www.lelivrescolaire.fr\/manuel\/1188895\/histoire-geographie-4e-2016\/chapitre\/1188979\/les-societes-a-l-age-industriel\/page\/1189002\/lemigration-europeenne\/lecon\">des doc. 1 et 3 p. 108<\/a>, quelle autre raison pour \u00eatre avanc\u00e9e pour expliquer ce d\u00e9part.<\/li><li>D\u00e9crivez le parcours des migrants italiens.<\/li><li>Quelles sont les difficult\u00e9s qu\u2019ils rencontrent&nbsp;?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vocabulaire&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9migration<\/strong>: quitter son pays, sa r\u00e9gion pour aller s\u2019installer dans un (une) autre, durablement voire d\u00e9finitivement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour aller plus loin&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un graphique pour illustrer le nombre de d\u00e9part vers les Etats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"204\" src=\"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigra_ita-300x204.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1923\" srcset=\"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigra_ita-300x204.png 300w, https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigra_ita-768x522.png 768w, https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigra_ita-1024x696.png 1024w, https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigra_ita.png 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une carte pour illustrer l&rsquo;\u00e9migration italienne par provinces entre 1876 et 1971<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.hgsempai.fr\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigr_it_carte.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hgsempai.fr\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/emigr_it_carte-238x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-602\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec cette activit\u00e9, d\u00e9couvrez l\u2019\u00e9migration europ\u00e9enne durant le XlXe si\u00e8cle \u00e0 travers l\u2019exemple de l\u2019\u00e9migration italienne vers les Etats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[344,454,146,175,274],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","tag-4h2l1","tag-emigration","tag-europe","tag-italie","tag-xlxe-siecle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1922"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3680,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions\/3680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hgsempai.fr\/atelier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}